Import aus PDF

Lebenslauf-PDF bearbeiten, ohne ihn neu zu schreiben

Lade deinen aktuellen Lebenslauf als PDF oder Foto hoch. In weniger als einer Minute wird daraus ein bearbeitbarer Lebenslauf, den du überarbeiten, neu gestalten und als neues PDF herunterladen kannst.

PDF, JPG, PNG oder WebP, bis 10 MB. Kostenlos starten, ohne Konto.

So bearbeitest du einen Lebenslauf im PDF-Format

Drei Schritte. Kein Kopieren und Einfügen, kein Abtippen.

1
Lebenslauf hochladen
Wähle das PDF oder fotografiere einen ausgedruckten Lebenslauf. Gestaltete und eingescannte Lebensläufe funktionieren auch.
2
Ergebnis prüfen
Persönliche Daten, Stationen, Ausbildung, Kenntnisse und Sprachen landen in den richtigen Abschnitten. Lies sie durch und korrigiere, was nicht stimmt.
3
Überarbeiten und herunterladen
Ergänze deine letzte Stelle, formuliere Veraltetes neu, wähle eine Vorlage und lade ein neues PDF herunter.

Warum nicht einfach das PDF bearbeiten?

PDF-Editoren ändern Text, nicht das Layout

Für einen Tippfehler reichen sie. Kommt eine neue Stelle dazu, passen die Zeilen nicht mehr, Schriften fehlen und der Seitenumbruch sitzt falsch.

Die Umwandlung in Word zerstört das Design

Ein in Word umgewandeltes PDF besteht aus losen Textfeldern. Die meiste Zeit geht dann für das Reparieren des Layouts drauf.

Hier folgt das Design dem Inhalt

Dein Lebenslauf wird zu strukturiertem Inhalt. Vorlage, Farben oder Sprache wechselst du jederzeit, alles ordnet sich von selbst neu.

Gleich mit verbessern

KI-Vorschläge liefern Stichpunkte, ein Kurzprofil und Kenntnisse für deine Stelle. Beim ersten Lebenslauf sind sie kostenlos.

Was wir aus deinem Lebenslauf übernehmen

Name, Kontaktdaten und Berufsbezeichnung
Dein Kurzprofil
Berufserfahrung: Position, Arbeitgeber, Ort, Zeitraum und Beschreibung
Ausbildung mit Zeitraum und Details
Kenntnisse und Sprachen, mit Niveau, sofern angegeben
Zertifikate, Kurse, Projekte, Auszeichnungen, Referenzen und Hobbys

Word-Dateien speicherst du vorher als PDF. Kein Import ist auf Anhieb perfekt, also prüf jeden Abschnitt vor dem Download.

Du hast einen Europass-Lebenslauf als PDF?

Europass speichert Lebensläufe nur als PDF. Für eine Aktualisierung musst du meist zurück ins Formular oder alles neu abtippen. Du kannst das Europass-PDF hier hochladen wie jeden anderen Lebenslauf.

Persönliche Daten, Berufserfahrung, Ausbildung, Kenntnisse und Zertifikate landen gleich in den richtigen Abschnitten.
Die GER-Sprachniveaus (A1 bis C2) werden übernommen, als ein Niveau pro Sprache, das du anpassen kannst.
Heraus kommt ein moderner Lebenslauf in einer Vorlage deiner Wahl, kompakter als das Europass-Layout.

Verlangt eine Stelle oder eine Ausschreibung im öffentlichen Dienst ausdrücklich das Europass-Format, aktualisiere diese Fassung im Europass-Editor auf europass.europa.eu. Viele behalten beide.

Wann sich Europass lohnt und wann nicht

Häufige Fragen

Kann ich einen Lebenslauf im PDF-Format bearbeiten?

Ja. Lade das PDF hoch, und sein Inhalt wird zu einem bearbeitbaren Lebenslauf: jeder Abschnitt, jede Zeile. Du änderst, was nötig ist, und lädst ein neues PDF herunter.

Ist das kostenlos?

Import und Bearbeitung sind kostenlos. Für den Download des fertigen PDFs brauchst du ein Download-Paket oder das Pro-Abo.

Bleibt das alte Layout erhalten?

Nein, und genau darum geht es: Dein Inhalt kommt in eine unserer Vorlagen, die du jederzeit wechseln kannst. Wenn dir das alte Design gefiel, wähl die ähnlichste Vorlage.

Welche Dateien kann ich hochladen?

PDF-Dateien sowie Fotos oder Scans eines Lebenslaufs (JPG, PNG, WebP), bis 10 MB. Eine Word-Datei speicherst du vorher als PDF.

Was passiert mit meiner Datei?

Sie wird von unserem KI-Anbieter Anthropic gelesen, der uns den Inhalt deines Lebenslaufs zurückgibt. Wir speichern die Datei nicht, nur das, was danach in deinem Lebenslauf steht. Anthropic nutzt sie nicht zum Training und löscht sie innerhalb von 30 Tagen.

Wie lange dauert das?

Das Einlesen dauert meist unter einer Minute. Prüfen und Überarbeiten liegt bei dir: Die meisten sind in zehn bis fünfzehn Minuten fertig.

Kann ich einen Europass-Lebenslauf im PDF-Format bearbeiten?

Ja. Lade das Europass-PDF hoch wie jeden anderen Lebenslauf, und der Inhalt wird zu einem bearbeitbaren Lebenslauf in einer unserer Vorlagen. Verlangt eine Bewerbung ausdrücklich das Europass-Format, aktualisiere diese Fassung stattdessen im Europass-Editor.

Bleiben meine Europass-Sprachniveaus erhalten?

Ja. Die GER-Niveaus von A1 bis C2 werden übernommen. Wo das Europass-Raster getrennte Niveaus für Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben angibt, bekommst du ein Gesamtniveau pro Sprache, das du ändern kannst.

Dein alter Lebenslauf, in Minuten auf dem neuesten Stand

Hochladen, Ergebnis prüfen, Neues ergänzen und ein frisches PDF herunterladen.